البرتغال بالعربي

دليل لموسيقى الفادو البرتغالية التقليدية

Ink in water

قليل من الموسيقى التصويرية الوطنية تلتقط تاريخ وثقافة وهوية الناس ومكان مثل الفادو. هذا هو التعبير الموسيقي للبرتغال ، نسخة من موسيقى البلوز المتجذرة في الفولكلور البحري من الطبقة العاملة ، لكنها غنية بتباهي لشبونة وكويمبرا والساحل الأطلسي المشمس.

سماع فادو هو الشعور بدقات قلب البرتغال. تجول في طرق لشبونة المرصوفة بالحصى ، وانزلق داخل تاسكا التقليدية ، واستمتع بتجربة حزن حزن. داخل يقف الفاديستا ، بصوتهم الثقيل مع saudade - تعبير يجسد الشوق لشيء ضائع - قصائد طويلة من البحارة المفقودين ، والقلوب المكسورة والعاطفة العاصفة ، وأغنيتهم ​​مدفوعة بالإيقاع المثير للذكريات للغيتار البرتغالي المكون من 12 وترًا.

فادو ، التي نشأت من اللاتينية "مصير" أو "مصير" ، سمع لأول مرة وهو ينجرف من حانات الصيادين الصاخبة في منطقة ألفاما في لشبونة في أوائل القرن التاسع عشر . غنّت النساء بشكل حصري تقريبًا ، ويقال إن الفادو قد اكتسبت تأثيرًا من القصص الشعبية المغاربية ، بالإضافة إلى أغاني الأصدقاء من عصر القرون الوسطى. لقد كان ولا يزال الحوار الموسيقي للطبقات العاملة ، وإرثه هو أنه تمت إضافته في عام 2011 إلى قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في البرتغال.

في Scenic ، ندعوك لتجربة جمال فادو المؤلم كجزء من خط سير الرحلة النهرية الفاخرة التي لا تُنسى في Douro مع لشبونة . تتبع إرث هذا النوع من جذوره في لشبونة وكويمبرا إلى تأثيره في المرتفعات الشمالية لدورو ، واستمتع بالتجارب الخاصة التي تكشف عن العظمة الثقافية للبرتغال من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب.

للمساعدة في إلهام زيارتك القادمة إلى غرب أيبيريا ، نستكشف هنا عجائب فادو البرتغالية ، من فنانيها المشهورين وأنماطها المختلفة ، إلى النوادي والبارات والمطاعم الرائعة التي تشيد بهذا الشكل الموسيقي الآسر.

الإرث الدائم لـ Fado: من فاديستاها الشهيرة إلى أشكالها البارزة

Permalink to “الإرث الدائم لـ Fado: من فاديستاها الشهيرة إلى أشكالها البارزة”

في أوائل القرن التاسع عشر ، فقدت البرتغال الكثير من القوة البحرية التي تراكمت خلال عصر الاكتشافات ، مع ضعف البلاد بسبب الاحتلال النابليوني وفقدان أكبر مستعمرتها ، البرازيل. هذا ، إلى جانب الزلزال القوي الذي دمر لشبونة في عام 1755 ، زرع شعورًا باقٍ من الكآبة في جميع أنحاء البلاد ، والشعور بالحزن والحنين إلى الماضي الذي سيستمر في التأثير على أقدم أشكال الفادو.

في أحياء ألفاما وموراريا وبايرو ألتو الواقعة على الساحل في لشبونة ، بدأت النساء في غناء البحارة والعاملين بأغاني الحسرة والشوق التي استحوذت على المزاج الجماعي للبلد. مصحوبًا بإيقاع جيتار مكون من 12 وترًا ، غنى هؤلاء المبتكرون الأوائل لأرواح ضاعت في البحر والألم الذي شعر به أولئك الذين تركوا وراءهم. كانت ماريا سيفيرا أونوفريانا واحدة من أشهر هؤلاء المطربين الأوائل ، وهي عاملة ساعدت إرثها من الغناء في حانات ألفاما في تشكيل نوع الفادو المحبوب للغاية اليوم.

عندما بدأت شعبية الفادو التقليدية في الازدهار في لشبونة ، امتد تأثيرها إلى كويمبرا ، العاصمة القديمة السابقة للبرتغال. هنا ، تم اعتماده باعتباره الشكل الموسيقي الرسمي لجامعة كويمبرا ، وأصبح جزءًا لا يتجزأ من التقاليد الأكاديمية للجامعة. أدى ذلك إلى ظهور شكلين متميزين من الفادو ، منقسمين بين مسقط رأس هذا النوع في لشبونة ومنزله الجديد في كويمبرا.

أدناه ، نستكشف النوعين الرئيسيين من fado ، بحيث يمكنك التمييز بسهولة بين نمطي الأداء الفريدين.

أماليا رودريغيز - ملكة فادو

Permalink to “أماليا رودريغيز - ملكة فادو”

بينما أصبح الفادو بثبات الموسيقى التصويرية للطبقات العاملة في البرتغال طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، ظل غير معروف نسبيًا لبقية أوروبا. تغير هذا مع ظهور Amália Rodrigues في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، وهي فاديستا مولودة في لشبونة والتي جلبت تقاليد لشبونة العريقة إلى العالم ، وحصلت على لقب Rainha do Fado ،أو "ملكة فادو". في مسيرتها المهنية التي استمرت 50 عامًا ، أصبحت رودريغيز شخصية بارزة في إحياء موسيقى الفادو ، حيث باعت أكثر من 30 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم وجلب هذا النوع إلى جمهور كبير. جاء أحمر شفاهها الأحمر وشالها الأسود لتجسيد القوة الكئيبة لتقاليد الفادو ، ولا تزال شخصية بارزة في الموسيقى الشعبية والفنانة الأكثر مبيعًا في البرتغال في التاريخ.

أين يمكنك تجربة فادو البرتغالية في لشبونة
تزخر لشبونة بالنوادي والمطاعم والحانات التاريخية المخصصة للحفاظ على تقاليد موسيقى الفادو وعرضها. منذ أن قادت Amália Rodrigues عودة شعبية الفادو التقليدية ، ظهر نوعان من النوادي لتقديم منصة لموسيقيي الفادو اليوم - tasca و adega típicas. تقدم كل من هذه الأماكن المميزة تجربة مختلفة لموسيقى الفادو ، ولكن لا ينبغي تفويت كليهما خلال فترة إقامتك في العاصمة البرتغالية.

تاسكا

Permalink to “تاسكا”

على الرغم من كونها أقل دقة ورسمية من أديجا تيبيكاس المحترفة ، إلا أن طبيعة نوادي التاسكا فادو في لشبونة توحي بالأيام الأولى لهذا النوع ، وهي أكثر إثارة من نواح كثيرة. هذه أماكن صغيرة وساحرة وحميمة ، مطوية بعيدًا في الأزقة المتعرجة التي تجذب عددًا أكبر من السكان المحليين أكثر من السياح ، مما يزيد من أصالة التجربة. تجذب tascas ، غير المكتوبة وغير المدروسة ، المحترفين الطموحين والمخضرمين على حد سواء ، لذلك لا تعرف أبدًا ما قد يكون في المتجر. إليك اختيارنا لأرقى أندية التاسكا في لشبونة.

أديجا تيبيكاس

Permalink to “أديجا تيبيكاس”

تقدم نوادي adega fado في لشبونة أداءً راقًا واحترافيًا ، وغالبًا ما تتميز ببعض مغنيي وموسيقيي fado المحبوبين في البلاد. إن تجربة أديجا هي عرض كامل ومناسبة عشاء ، حيث يغني المطربون بالأغنية في اللحظة التي يتم فيها مسح طاولات العشاء. ستحتاج على الأرجح إلى إجراء حجز للاستمتاع بعرض في adega típicas في لشبونة ، ويمكن القيام بذلك غالبًا شخصيًا في المكان بعد ظهر العرض. توقع طعامًا رائعًا وعروضًا رائعة من قائمة الموسيقيين المحترفين - إليك اختيارنا لأفضل فادو أديغاس في لشبونة.