منحت الحكومة البرتغالية وسام الاستحقاق الثقافي للمغنية ماريا بيثانيا ، كعلامة امتنان للعمل القيم الذي قامت به في الترويج للشعراء البرتغاليين وتلاوتهم وغنائهم والمساهمة بطريقة فريدة في الترويج لهم ليس فقط في البرازيل كما هو الحال في أجزاء مختلفة من العالم.

أقيم حفل تسليم وسام الاستحقاق الثقافي ، برئاسة وزير الثقافة ، في 2 يوليو ، في أويراس ، في نهاية حفل الفنان كجزء من مهرجان Jardins do Marquês. سلط بيدرو أداو إي سيلفا الضوء على "فكرة ماريا بيثانيا المضيئة حقًا في جعل الشعراء فنانين مشهورين".

أقيم حفل تسليم وسام الاستحقاق الثقافي ، الذي ترأسه وزير الثقافة ، مساء السبت ، في أويراس ، في ختام حفل الفنانة كجزء من النسخة الثالثة لمهرجان جاردين دو ماركيز ، الذي تضم تشكيلته أسماء. مثل مايكل بولتون وجوس ستون ولينيكر وسارة كوريا.

من هي ماريا بيتانيا؟

ماريا بيتانيا وُلدت في 18 يونيو 1946 في سانتو أمارو دا بوريفيكاساون، ولاية باهيا. وهي الطفلة الأصغر بين ستة أطفال، والدها هو خوسيه تيليس فيلوزو ووالدتها هي دونا كانو. في سن الرابعة عشرة، انتقلت إلى سالفادور لمواصلة دراستها، وقدمت أول عرض غنائي لها في عام 1963 في مسرحية "بوكا دي أورو" لنيلسون رودريغيز. وفي العام التالي، شاركت في عرض "نحن، على سبيل المثال" إلى جانب شقيقها كايتانو فيلوزو وعدد من الفنانين الآخرين. حققت شهرة واسعة في البرازيل عندما استبدلت نارا ليون في العرض التاريخي "الرأي" في يناير 1965 في ريو دي جانيرو، وذلك في بداية الانقلاب العسكري في البرازيل الذي استمر لعقدين من الزمن. أحد أغانيها البارزة في ذلك الوقت كانت "كاركارا"، وكانت تعتبر أغنية احتجاجية ناجحة.

منذ صدور ألبومها الأول في عام 1965، أصدرت ماريا بيتانيا العديد من الألبومات، سواء كانت تسجيلات استوديو أو حفلات مباشرة. قامت بالتعاون مع العديد من الفنانين المشهورين في الموسيقى البرازيلية والعالمية، بما في ذلك كايتانو فيلوسو وجال كوستا وجيلبيرتو جيل. قدموا مشروعًا مشتركًا بعنوان "دوسيس بارباروس" في عام 1976، وأحيوا جولة في البرازيل للاحتفال بمرور عشر سنوات على تعاونهم. بالإضافة إلى ذلك، قدمت بيتانيا العديد من الألبومات والعروض الأخرى مع فنانين مثل إدو ل

واشتهرت ماريا بيتانيا أيضًا بعلاقتها الوثيقة بالشعر البرتغالي ولعب دورًا مهمًا في نشره. قدمت أعمالًا لمؤلفين بارزين مثل سا دي ميراندا وجوزيه ريجيو ومانويل أليغري. وخصصت ألبومات كاملة لفيرناندو بيسوا وصوفيا دي ميلو براينر أندرسن. تم اعترافها وتكريمها من قبل الجمهور والنقاد، حيث حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة فيدرالية باهيا في عام 2016 تقديرًا لمساهمتها في الموسيقى الشعبية البرازيلية. وفي العام نفسه، قدمت لها مدرسة سامبا مانغويرا تكريمًا بعرض "ماريا بيتانيا: الفتاة ذات عيون أويا". وتلقت تكريمًا آخر من الحكومة البرتغالية عن طريق منحها ميدالية الاستحقاق الثقافي تقديرًا لعملها الثمين في الموسيقى واللغة البرتغالية ونشر شعر الكتاب البرتغاليين في مختلف أنحاء العالم.